Calando l'impulso dell'interfaccia, il rischio è accettabile.
If we operate the interface at lower input levels, the risk is acceptable.
È accettabile la forma del tavolo?
Does the table shape seem acceptable?
In varie culture, il suicidio è accettabile e non può essere usato come prova d'infermità mentale.
In many cultures, suicide is acceptable and in and of itself cannot be used as evidence of mental illness.
Ma la perdita di Ikon non è accettabile.
However, losing Ikon is not an option.
La Mafia dice che il 20% non è accettabile.
Hey. The Mafia says 20% is not acceptable.
" No" non è accettabile, fratello.
"No" is not an option, brother.
E questo, signori non è accettabile.
And that, gentlemen simply will not do.
Tu vieni da un paese dove è accettabile infilare le dita nel piatto di un'altra persona?
Are you from a country where it's okay to stick your fingers all over someone else's food?
Se questo non è accettabile, dovrete solo...
If that's unacceptable, all you do is...
Quando è accettabile usare il nostro potere e quando oltrepassiamo la linea che ci separa dall'essere tiranni?
When is it acceptable to use our power and when do we cross that invisible line that turns us into tyrants over our fellow man?
Non volevo essere una di quelle donne sciocche che sposano un uomo solo perchè è accettabile o abbastanza ricco da prendersi cura di loro.
I know that, Father. I didn't want to be a silly woman marrying a man simply because he was acceptable, or rich enough to take care of me.
Peterson, non è accettabile, fai rapporto al tuo ufficiale superiore.
Peterson, that's not acceptable. Report to your senior officer.
Il permesso amministrativo dietro pagamento non è accettabile.
Administrative leave with pay is not acceptable.
Normalmente qualsiasi impiego valido è accettabile.
Any legitimate employment is normally acceptable.
. mh... non è accettabile che i nostri pubblici ufficiali pestino le persone senza motivo.
We can't have law officers beating people half to death for no good reason.
Vista la crescente popolarità della religione in tutta la Federazione il maresciallo dell'aria Phid dichiara che la religione è accettabile ma la pace no.
Bowing to a rise in popularity all across the Federation Sky Marshal Phid declares that while religion is acceptable peace is not.
• Quale prezzo è accettabile per la cena in un ristorante medio a Coimbra?
• What price is acceptable for a dinner at an average restaurant in Khiva?
• Quale prezzo è accettabile per la cena in un ristorante medio a Alentejo?
• What price is acceptable for a dinner at an average restaurant in Al Quwaysimah?
Il commissario responsabile per l’Ambiente, Janez Potočnik, ha dichiarato: "Esporre esseri umani o il nostro ambiente a sostanze pericolose non è accettabile in presenza di soluzioni alternative.
Environment Commissioner Janez Potočnik said: "Where there are alternatives available it is not acceptable to expose people or the planet to dangerous substances.
Ci sono diversi brani a cavallo a Washington, e il gioco d'azzardo è accettabile a tutti.
There are numerous horse tracks in Washington, and betting is permitted at all of them.
Ci sono molti differenti sistemi di conteggio e di cui avete bisogno per scegliere quello che è accettabile per voi.
There are lots of different counting systems and you need to pick one that’s right for you.
Ci sono tracce di cavalli diversi a Washington, e la scommessa è accettabile in ogni uno di loro.
There are several horse tracks in Washington, and betting is acceptable at every one of them.
Ci sono numerosi percorsi a cavallo a Washington, e il gioco d'azzardo è accettabile, in ogni uno di loro.
There are many horse tracks in Washington, and wagering is open at all of them.
Ci sono un bel po 'diversi sistemi di conteggio e di cui avete bisogno per scegliere quello che è accettabile per voi.
There are quite a few different counting systems and you need to pick one that’s ideal for you.
• I nostri utenti dicono che il prezzo è accettabile quando è necessario pagare circa 6.10 USD (29 TRY) - 6.90 USD (33 TRY).
Question asked by: Mika Vogt • Our users say that the acceptable price is around 4.60 USD (22 TRY) - 5.20 USD (25 TRY).
• Quale prezzo è accettabile per la cena in un ristorante medio a Visby?
• What price is acceptable for a dinner at an average restaurant in Helsingborg?
A: Potremmo capire le vostre preoccupazioni sulla qualità dei prodotti, quindi l'ordine del campione è accettabile.
A:We could understand your concerns about the quality of products, so sample order is acceptable.
Come decidi quando dovresti essere onesto e quando è accettabile mentire?
How do you decide when you should be honest and when it is acceptable to lie?
Inoltre, il Paypal, L/C, è accettabile.
Also, the Paypal, L/C, is acceptable.
• Quale prezzo è accettabile per la cena in un ristorante medio a Isole Canarie?
• What price is acceptable for a dinner at an average restaurant in Cluj?
A: Potremmo capire le tue preoccupazioni sulla qualità dei prodotti, quindi l'ordine del campione è accettabile.
A: We could understand your concerns about the quality of products, so sample order is acceptable.
• Quale prezzo è accettabile per la cena in un ristorante medio a Madrid?
• What price is acceptable for a dinner at an average restaurant in Roskilde?
1) Il piccolo ordine è accettabile se ordini i nostri prodotti in magazzino;
1)Small order is acceptable if you order our goods in stock;
È accettabile per lei perché non cerca di convincere nessuno, non ne fa una battaglia, vive nel suo piccolo mondo dove non c'è differenza fra copia e originale, e basta.
Marie, she loves costume jewelry. That explains that. She has very interesting views on things.
La qualità dell'aria è accettabile; tuttavia, per alcuni inquinanti potrebbe esserci un moderato problema di salute per un numero molto limitato di persone che sono insolitamente sensibili all'inquinamento atmosferico.
Air quality is acceptable; however, for some pollutants there may be a moderate health concern for a very small number of people who are unusually sensitive to air pollution.
Perdere fino al 10% delle prestazioni del motore non è accettabile.
Losing up to 10% of engine performance is not an option.
Naturalmente, la rottura non è accettabile durante il processo di resistenza alla pressione.
Of course, the breakdown is not acceptable during the pressure resistance process.
Le istituzioni e gli organismi dell’UE dovrebbero, ad esempio, esaminare attentamente le situazioni in cui è accettabile comunicare o svolgere attività commerciali in una sola lingua o in un numero ristretto di lingue ufficiali.
EU institutions and bodies should, for example, carefully consider the situations in which it is acceptable to communicate, or conduct business, in just one or in a small number of official languages.
A: I nostri termini di pagamento sono T / T: deposito del 30% prima della produzione, il saldo da versare su BL copia.L / C è accettabile anche per noi.
A: Our payment terms is T/T:30% deposit before production, the balance to be paid upon BL copy.L/C is also acceptable for us.
È difficile dire se un televisore viene esportato come apparecchio di seconda mano, la qual cosa è accettabile, oppure come rifiuto da smaltire, nel qual caso l’esportazione non sarebbe accettabile.
It is difficult to tell if a television is being exported as a second hand device, which is acceptable or as waste for disposal, which is not.
Trasporto: Dal mare, da aria, da express e il vostro spedizioniere è accettabile.
By sea, by air, by express and your shipping agent is acceptable.
Ma questa spiegazione non è accettabile.
But this explanation doesn't cut it.
Quindi, iniziamo con lezione numero 1 sulle soap: arrendersi non è accettabile.
So with that, let's start with soap opera lesson one: surrender is not an option.
Quando credi ci sia un modo per aggirare o attraversare ciò che hai di fronte, e che arrendersi non è accettabile, puoi superare ostacoli enormi.
When you believe that there is a way around or through whatever is in front of you, that surrender is not an option, you can overcome enormous obstacles.
Quello che non è accettabile è fare noi questa scelta per conto del futuro.
What's not fine is for us to make that choice on behalf of the future.
5.4327340126038s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
If we operate the interface at lower input levels, the risk is acceptable. 